На початку повномасштабного вторгнення не аби якої популярності набув відео ролик знятий українцем на трасі неподалік від села Штепівка, Сумської області. Чоловік вітався з окупантами гаслом “Слава Україні”, після чого змушував їх говорити слово: “Паляниця.” Більше на sumy-yes.com.ua.
“Він був чорний, як асфальт”
Після публікації відео мужнього українця, це слово стало своєрідним паролем, який допомагав безпомилково визначити хто перед тобою, свій чи ворог. Мережею ширилось безліч жартів та публікацій з цього приводу, дійшло до того, що ольга скабєєва у своєму шоу з усією серйозністю навчала росіян правильно вимовляти слово “паляниця”, але сплутала її з “полуницею”, породивши купу нових мемів.
Сумським журналістам вдалось відшукати чоловіка, який влаштував справжній допит окупантам. Ним виявився мешканець Сумщини Олексій Лисянський.
Спілкуючись з журналістами Кордон. Медіа пан Олексій розповів, що 24 лютого, він їхав додому з Полтавщини. Це 220 км, а тому назустріч чоловіку трапились всі хто міг. Розповідає, що були поліцейські машини, були наші бойові машини які їхали в сторону Києва. В одному місці помітив, що дорога була перекрита танком, з іншого боку БТР-ом, два чи три солдати знаходились на трасі, а інші сиділи у посадці. Чоловік підійшов до них, адже не зрозумів хто стоїть. Йшов, показуючи, що не має зброї й просто вирішив поспілкуватись. Підійшовши ближче запитав про “паляницю” і сказав “Слава Україні”. Відповіді зрозуміло не почув. Олексій говорить, що один з військових сказав, що він білорус, а інший, що був біля БТР-а, що він з Москви.
Він був чорний, вигорілий як асфальт і в шапці ушанці зав’язаній під бороду, бо вже було холодно. Олексій зізнається, що усвідомлення, того, що його можуть застрелити, а машину забрати прийшло вже потім, значно пізніше.
Шиболет – біблійний вислів, у переносному сенсі вживається для означення характерної мовної особливості, яка дозволяє ідентифікувати групу людей (зокрема, етнічну); своєрідний «мовний пароль», за яким можна розпізнати, що мова, якою розмовляє людина, є для неї нерідною. Цей біблеїзм став лінгвістичним терміном у семіотиці.
“Я в себе вдома”
Для росіян українське слово “паляниця” якраз і є тим сами шиболетом. А в російській Вікіпедії є навіть ціла стаття на цю тему і про те, як це слово потрібно правильно вимовляти.
Між тим, таке спонтанне, емоційне фільмування мало ще й неабияку реальну користь. Річ у тім, що на відео фіксувалась ворожа техніка, напрямки її руху. А в лютому 2022 року дуже вже великі колони йшли на Київ. Олексій певен, що в ті дні зупинити російську броньовану навалу не було можливості, бо не було чим. Адже коли танки виходили із Сум, то лязкіт гусениць було чутно в Штепівці за 30 км. Мінімальна партія була від 90 машин до 280 і вони йшли цілий день, починаючи з 7 ранку і до 7 вечора. Треба було щось робити, доносити інформацію хоча б до когось. Тому, відео, що знімалось передавалось у Суми. А вже через кілька днів були помітні дії від того, танки й САУ були спалені. Ділянка від Недригайлова до Сули, говорить чоловік, була погодинно контрольована й про все повідомлялося.
Стосовна свого вчинку, розповідає, що читав коментарі в інтернеті й від українців й від росіян. Але всім говорить одне, він вдома, він тут живе, тут живуть його діти, онуки жили, хоча вже рік як нема, але скоро прилетять з евакуації.